学生购买学生票中转时，需要在中转站出站后，重新购买一张新的学生票。中转站是指在旅客列车运行中，中途停靠的站点或车站，旅客可以在中转站下车，然后换乘下一趟列车继续行程。购买学生票时，需要提供学生证或其他有效学生身份证明。