要将OPPO手机的通讯录传输到小米手机上，可以通过两种方式。

首先，通过导出OPPO手机的通讯录到SD卡或其他存储设备，然后将它们导入到小米手机中。

另一种方法是使用移动传输工具，如360移动传输、快牙等应用程序，在两台设备之间建立连接，然后将通讯录从OPPO手机传输到小米手机上。在使用此方法之前，确保两台手机都安装了相应的应用程序。