根据我的了解，人保app退车险是可以在本地退的。您可以通过人保app的退保功能进行操作，按照退保流程填写相关信息并提交申请。一般情况下，退保申请会在一定的审核时间后得到处理，然后退还相应的保费。如果您遇到任何问题，建议您直接联系人保客服，他们会提供详细的指导和帮助。