“杏红流水归何处”是一句充满诗意的问句，具体意思可能会因上下文和语境的不同而有所变化。但一般来说，它描绘了一个美丽而带有某种忧伤或寻找的情感场景。

在这句诗中，“杏红”可能指的是杏树花的颜色，是一种比杏黄稍红的颜色，象征着美丽和生机。“流水”则常常用来表示时间的流逝，或者是流动的水流，代表着不断的变化和无法挽回的过去。

所以，“杏红流水归何处”可以理解为“美丽的杏红花和流逝的河水，最终都归于何处呢？”。这个问句可能在寻找美丽和时光的归宿，或者是在感叹时光的无情和生命的短暂。同时，它也可能包含了一种对于人生或爱情的思考，询问这些美好事物的终点或归属。

以上是对“杏红流水归何处”的一般解读，具体的含义可能还需要结合具体的诗歌或文章来理解。