当然用前面的“新居落成”比较合理，因为“落成”就是指建筑工程完工的意思，“新居落成”代表新房子已经胜利完工了，举行个仪式庆祝一下。

如果你用后面那个“新居落城”，就表示新房子座落在城市里，虽是一字之差，但与你所要表达的原义完全不同了。