要调整05款奥德赛导航版的音效，你可以按照以下步骤进行操作：

打开行车电脑，然后找到并点击“设置”选项。

在设置菜单中，选择“音响设置”，进入音响设置界面。

在音响设置界面中，你将看到一系列音效参数，如低音、高音、重低音、重高音、音量等。根据个人偏好，你可以逐一调节这些参数，以使音响的声音效果更加完美。

调节完成后，确保保存设置，这样下次使用时就不需要再重新调整。

请注意，具体的操作步骤可能因车型和车载系统的不同而有所差异。如果在操作过程中遇到问题，建议查阅奥德赛的用户手册或联系相关售后服务人员以获取更详细的指导。