如果你发现小米Civi 3的通话音量低，可以尝试以下步骤来调整：
1. **检查音量键**：在通话时，尝试使用音量键来增加通话音量。通常，音量键在手机的侧面，你可以在通话时按音量键来增加音量。
2. **设置菜单**：进入手机的“设置”菜单，然后找到“声音与振动”或“声音”选项。
3. **调整通话音量**：在声音设置中，找到“通话音量”或“铃声音量”选项，然后尝试调整到更高的音量。
4. **检查是否开启静音**：确保你的手机没有开启静音模式，静音模式会降低所有音量，包括通话音量。
5. **检查耳机模式**：如果你之前使用过耳机或蓝牙耳机，手机可能会保持在耳机模式，这会影响外放音量。尝试将手机从耳机模式切换回扬声器模式。
6. **重启手机**：有时候，简单的重启可以解决临时的软件问题。
7. **检查听筒**：如果听筒被遮挡或灰尘堵塞，可能会影响通话音量。你可以尝试清洁听筒。
8. **更新系统**：确保你的小米Civi 3运行的是最新版本的系统。有时候，系统更新会包含对通话音量的优化。
9. **联系客服**：如果以上步骤都不能解决问题，可能是手机硬件问题。此时，你可以联系小米的客服或前往小米的售后服务中心进行检查。