将房车内原有的锂电池与新加的磷酸铁锂电池合并使用，涉及电池管理、安全和效率等多个方面，以下是一些建议步骤和注意事项：

电池管理系统：确保两者都具备兼容的电池管理系统（BMS）。BMS负责监控电池的状态，如电压、电流、温度等，并确保它们在安全范围内工作。如果BMS不兼容，那么合并使用可能会存在风险。

电压与容量匹配：确保两种电池的电压和容量相近。如果电压或容量差异过大，可能会影响电池组的性能和寿命。

并联或串联：根据实际需要，选择并联或串联的方式连接两种电池。并联可以增加电池容量，而串联则可以增加电压。但无论哪种方式，都需要确保连接稳定、安全，并遵循相关的电气规范。

充电与放电管理：合并后的电池组需要统一的充电和放电管理策略。这意味着需要一个能够管理整个电池组的充电器和放电控制器，以确保所有电池都能均匀充放电，避免过充、过放等问题。

安全考虑：锂电池在高温、短路、过充或过放等情况下可能会发生热失控，导致火灾或爆炸。因此，合并使用两种锂电池时，务必确保所有安全措施到位，如使用防火材料、安装温度传感器、设置过充过放保护等。

专业指导：如果不熟悉电池技术或电气系统，建议寻求专业人士的指导或帮助。他们可以提供更具体的建议，确保合并使用的过程安全、有效。

总之，合并使用房车内原有的锂电池和新加的磷酸铁锂电池需要谨慎操作，并确保所有安全措施到位。在进行任何操作之前，建议详细了解相关技术和规范，或寻求专业人士的帮助。