星露谷物语中，修理铜斧头的时间取决于农民的技能水平和工作日历，通常需要1到2天。如果农民有高级技能，修复时间就会更短。此外，农民还可以比赛日和节日间隙时间来进行修理，从而缩短修理时间。

在等待修理完毕时，农民可以钓鱼，收集资源或通过交友增加好友值等方式来度过等待时间，继续享受游戏的乐趣。