上半学期退学后，下半学期是否可以继续读书取决于退学原因和学校的具体管理规定。如果退学原因是休学，那么下半学期可以继续跟着上初一。如果退学原因是被学校开除，那么要想恢复上学需要经过学校领导的批准。

在技校的情况下，如果学籍被注销，可能无法在其他学校注册学籍，需要到原来的技校确认学籍是否被注销。总之，具体情况需要根据学校的管理规定来判断。