以下是我的回答，新春快乐合家欢在左边还是右边，实际上取决于具体的文化、传统和场合。在大多数中国文化中，左边通常被视为尊贵和重要的位置，而右边则相对次要。因此，在一些传统的庆祝活动中，如春节对联的挂法，常常会将“新春快乐”挂在左边，而“合家欢”挂在右边，以体现尊卑有序的观念。

然而，这并非绝对的规则。在现代社会中，特别是在一些西方文化的影响下，许多人可能并不严格遵守这一传统。有些家庭或个人可能更倾向于将“新春快乐合家欢”作为一个整体挂在中间，或者根据个人喜好和装饰风格来决定左右位置。

此外，不同的场合和地区也可能有不同的习惯。例如，在某些地区或家庭中，可能会将“新春快乐”放在右边，而将“合家欢”放在左边，以突出家庭和睦的重要性。

综上所述，新春快乐合家欢在左边还是右边并没有固定的答案。最重要的是，挂对联或装饰时应该考虑到整体的美观和和谐，同时也要尊重当地的文化和传统。无论选择哪种方式，最重要的是能够传达出新春的祝福和家庭的欢乐氛围。