当夫妻不在一起时，可以用多种方式来形容这种状态。以下是一些可能的表达方式：

分居：这是最直接的说法，表示夫妻双方不住在同一个地方。这可能是因为工作、学习或其他个人原因造成的。

两地分居：这个说法与“分居”类似，但更强调夫妻双方因为地理位置的原因而分开。这通常涉及到跨城市或跨国的生活安排。

分离：这个词可能带有更强烈的情感色彩，暗示夫妻之间的感情出现了裂痕或距离。然而，它也可以仅仅指物理上的分离。

天各一方：这个说法通常用来形容夫妻之间相隔遥远，彼此难以相见。它强调了双方之间的物理距离和无法团聚的遗憾。

形同陌路：这个说法可能更侧重于描述夫妻之间在情感上的疏远，即使他们仍然生活在同一个地方。它暗示了双方之间已经失去了亲密感和联系。

这些表达方式都可以用来形容夫妻不在一起的状态，但具体使用哪个取决于你想要强调的信息和情感色彩。