1. 云翠雅园存在违约金条款。

2. 根据购房合同，若买家不能按时支付房款，将会违反合同规定，需要支付违约金。

3. 此外，若开发商不能按照合同规定的时间交付房屋，也会违约并需要支付违约金。

但是具体的数额需要根据合同条款来确定。

建议在购房前认真了解合同中的违约金相关规定。