市直事业单位可以调回县城，但需要符合一定的条件和程序。首先，需经过双方机构的同意和协商，确定调动的可行性和工作安排。

其次，需要符合国家和地方相关法规和政策，包括考虑调动后对人员编制、待遇、社保等的影响。最后，需要遵守调动程序，在规定的时间内办理相关手续。总之，调动需要各方面充分协商和配合，须把外部环境、员工个人及单位用人需求等方面都权衡考虑。