南向的三个卧室中，女儿应该住哪个取决于多个因素，包括家庭的具体需求、卧室的布局和大小、家庭成员的偏好等。以下是一些建议，以帮助您做出决定：
考虑卧室的大小和布局：首先，您可以查看三个南向卧室的大小和布局，选择最适合女儿居住的卧室。考虑卧室的面积、窗户的位置和采光情况，以及是否有足够的储物空间等因素。
考虑家庭成员的偏好：您可以与女儿沟通，了解她对卧室的偏好和需求。例如，她可能更喜欢靠近阳台或窗户的卧室，以便享受更好的自然光线和通风。或者她可能更喜欢面积较大的卧室，以便有更多的空间放置个人物品。
考虑家庭成员的隐私：如果您家中还有其他成员，例如父母或其他兄弟姐妹，您还需要考虑他们的隐私需求。如果可能的话，为女儿选择一个相对独立的卧室，以便她有自己的私人空间。
考虑家庭的具体需求：最后，您还需要考虑家庭的具体需求。例如，如果女儿需要经常在家学习或工作，您可以选择一个安静、采光良好的卧室给她。如果女儿喜欢运动或健身，您可以选择一个面积较大、方便放置健身器材的卧室。