“保持社交距离”指的是在公共场所、人群聚集区等社会场合，为了预防传染病（如新冠肺炎）等呼吸道传染病的传播，社交距离要求人们保持一定的间隔，并避免近距离接触。通常建议保持1米左右的距离，这对于防止呼吸道病毒的传播非常有帮助。

“海克斯”是英语单词“hex”的中文音译，也称“六角距离”，常用于描述六边形排列物体之间的距离。在现代社交距离的概念中，“海克斯距离”也被用来表示保持社交距离时的最小安全间距。这种方式下人们站在六边形的顶点上，相邻两人的距离是六边形的一条边长或其倍数。因此，“保持社交距离海克斯”即是指在保持社交距离时，人们之间需要保持1米或更多的距离。