华为x5的右滑返回可以通过以下步骤来设置：

首先进入“设置”界面，然后点击“系统与更新”，接着选择“系统导航栏与手势”，再点击“导航栏与手势”，最后在“手势”选项中找到“从左右边缘向中间划动返回”，打开该选项即可。这样设置后，就可以通过在屏幕右侧边缘向中间划动来进行右滑返回操作了。