是的，地暖锅炉仍需要循环水系统。这是因为循环水可以将热量从锅炉传送到地暖系统中，并在循环过程中保持恒温。此外，循环水也可以帮助清洁系统中的管道并防止管道腐蚀。因此，在安装地暖锅炉时，建议配备循环水系统以确保最佳运行效果和系统寿命。