编辑元宵节图片上的文字，可以使用多种图片编辑软件或应用程序，如Photoshop、Adobe Illustrator、Canva等。

首先，选择一款适合自己的软件，打开要进行编辑的图片，选择文字工具，设置字体、颜色、大小等属性，然后在图片上添加或编辑文字。

在编辑时，应注意文字的排版和字体的搭配，使文字与图片融为一体，达到良好的视觉效果。

编辑完成后，保存并导出所需格式的图片。最终，通过微信、QQ等社交渠道分享您精心设计的元宵节图片。