书面用工协议是双方在劳务关系建立前就有关条款达成一致的文件，它是双方当事人之间的约定；而劳动合同则是双方当事人在劳务关系建立后所订立的文件，它是受法律保护的契约。