自动挡变速箱的耐用性和省油性取决于多种因素，包括变速箱的设计、制造工艺、材料、使用条件等。因此，无法简单地回答哪种自动挡变速箱最耐用又省油。

一般来说，一些知名的品牌如爱信、ZF等生产的自动挡变速箱在耐用性和省油性方面表现较好。这些品牌的变速箱采用了先进的技术和材料，具有较高的传输效率和较低的摩擦损失，因此能够提供更好的燃油经济性和更长的使用寿命。

但是，需要注意的是，不同的车型和驾驶习惯也会对变速箱的耐用性和省油性产生影响。因此，在选择自动挡变速箱时，需要根据自己的使用需求和驾驶习惯来选择适合自己的产品。