译文如下：

鹧鸪天·已分江湖寄此生

辛弃疾

已经将江湖作为寄托此生的地方，带着一把雨伞，穿着草鞋行走江湖。不要忘记英雄的豪气，要像吕尚一样梦到钓鱼，像伊尹一样梦见乘船过江。

世间万事都像梦中泡影，昨日的繁华景象已经消失。不要为名利而苦恼，不如寄情于山水，度过余生。欢笑和眼泪都是虚假的，只有青山依然存在。请安排一壶酒，邀请月亮共饮，陪伴我度过漫漫长夜。