可以商用出租。

因为人民医院虽然是公共医疗机构，但其房产并不属于国家所有，主要是医院自己购买的或租赁的。

只要符合相关国家法律法规和规章制度，且不影响医院正常运营与服务，人民医院的房产是可以用于商业出租的。

需要注意的是，医院房产的使用出租应遵循相关法规，如需要取得经营许可证、缴纳税费等等。

同时也要保证医院正常运营和服务不受影响，避免出现损害人民健康的情况。

因此，在满足相关法规和医院正常运营的前提下，人民医院的房产可以选择商业出租。