北京天坛和北京天文馆都位于北京市中心区域，距离较近，大约只有3公里左右的距离。您可以选择步行、骑车或者乘坐公共交通工具前往。

如果您选择乘坐公共交通工具，可以乘坐地铁5号线，在天坛东门站下车，步行约10分钟即可到达天坛；或者乘坐地铁2号线，在前门站下车，步行约15分钟即可到达天坛。从天坛到天文馆，您可以选择步行或者乘坐公共交通工具，乘坐地铁2号线，在车公庄站下车，转乘地铁4号线，在西直门站下车，步行约10分钟即可到达天文馆。