根据铃木uy125的说明书，油箱容量为4.8L，在跑断油的情况下，建议加入不超过0.5L的机油。建议不要超过油箱容量的10%。因此，最多可以添加0.48L的机油，总油量不超过5.28L。要注意的是，加太多机油可能会导致机油压力过高，损坏发动机</a>或其他部件。所以，建议在跑断油时，按照说明书的建议加入适当的机油，以确保机油系统的正常运作。