在英雄联盟手游中，翡翠之后的下一个段位是钻石段位。因此，如果是在英雄联盟手游中，翡翠下赛季将会是钻石段位。

请注意，每个赛季的段位都会根据玩家的胜率和表现进行重新评估，所以玩家需要尽力表现出最好的状态以保持或者提升自己的段位。以上信息仅供参考，如有需要，建议咨询英雄联盟手游游戏官方客服。