词典笔激活不了可能有以下几个原因：

首先，可能是因为操作不正确，按照使用手册上的步骤重新尝试激活；

其次，可能是因为网络连接不稳定或者服务器出现故障，可以尝试更换网络环境或者稍候再次尝试激活；

最后，可能是因为词典笔已经被其它账号激活，需要与售后客服联系进行账号解绑。总之，激活不了词典笔需要仔细排查原因并进行相应的解决方案。