在同事的女儿结婚红包上写名字，可以采用以下格式：

1. 同事女儿的名字：例如“张晓燕”

2. 称呼：如“女儿”、“千金”等

3. 新郎的名字：例如“李晓东”

4. 祝福语：例如“幸福美满”、“百年好合”等

以下是一个示例：

"张晓燕女儿李晓东 新婚快乐 幸福美满"

在红包上书写时，可以根据实际情况调整字体大小和排列布局，让红包封面看起来整洁美观。同时，红包封面要保持干燥，以免影响红包内的钞票。在此祝福两位新人新婚快乐，幸福美满！