在图纸中，i=0.005表示的是排水坡度。具体来说，它意味着水平长度每100米下降0.005米。这个坡度用于指导排水系统的设计，确保水能够按照预定的方向和速度流动，从而达到有效排水的目的。

坡度的大小直接影响到排水的效果。如果坡度太小，水流速度可能会过慢，导致积水；如果坡度太大，又可能造成水流过急，对排水系统造成冲击。因此，在图纸中准确标注坡度值是非常重要的。

此外，i=0.005这样的标注方式也便于工程师和施工人员理解和计算。他们可以根据这个坡度值，结合实际的工程情况，进行排水系统的设计和施工。

综上所述，图纸中的i=0.005是一个关键的参数，它对于排水系统的设计和施工具有重要的指导意义。