"冀复得兔"与"兔不可复"意思不相同。"冀复得兔"中的"冀"表示希望或期待,"复得兔"指再次得到兔子,整个短语表达的是希望能够重新得到失去的东西或机会。而"兔不可复"中的"不可复"意味着无法再次得到或恢复,这里的"兔"通常是指已经丧失的东西或机会,整个短语表达的是失去的东西无法再次得到的意思。
简而言之,前者是对未来的希望,后者是对现实的肯定。