丹顶鹤的英文中文谐音是Dàn dǐng hè。

因为英文的“crane”和中文的“鹤”都是指代丹顶鹤这种鸟类的名称，在发音上也有相似之处。

丹顶鹤是国家一级保护动物，主要分布在中国东北地区，它们是高大的水禽，具有鲜明的外表和优美的舞姿，是我国极具代表性的鸟类之一。

丹顶鹤不仅在中文文化中有着深厚的历史渊源，也受到了国际上的广泛关注和保护，成为了中外文化交流和生态保护的重要内容。