对于去吉林市旅游，建议选择市中心地带的酒店，例如世茂希尔顿酒店、柏悦酒店等。这些酒店交通便利，周边有众多景点和购物中心。

如果想要感受城市的传统文化，可以选择住在市区的客栈或小旅馆，体验地道的东北风味和民俗文化。

另外，如果是去冰雪玩乐，可以选择一个位于西林区的滑雪度假村，比如某某度假村。这里有完备的雪道设施和雪上娱乐项目，体验丰富多彩。总之，根据自己的需求和偏好选择住宿，可以为旅行增添不少乐趣。