是的，如果发生交通事故导致他人受伤，而肇事车辆只购买了交强险但没有购买医保外用药险，那么理赔额度在交强险范围内可能无法全额赔偿受伤者的医疗费用。

交强险是一种强制性的车辆保险，旨在为交通事故中的受害者提供基本的保障。它主要覆盖因交通事故造成的第三者人身伤亡和财产损失，其中包括医疗费用、死亡伤残赔偿和财产损失赔偿等。然而，交强险的赔偿范围和额度是有限制的，通常只能覆盖较为基础的损失。

医保外用药险是一种附加险种，它扩展了交强险的保障范围，可以覆盖因交通事故导致的受伤者在医院治疗期间使用的医保范围外的药品费用。如果肇事车辆没有购买这种附加险种，那么受伤者在治疗过程中使用的医保范围外的药品费用将无法得到赔偿。

因此，如果发生交通事故导致他人受伤，而肇事车辆只购买了交强险但没有购买医保外用药险，那么理赔额度在交强险范围内可能无法全额赔偿受伤者的医疗费用。在这种情况下，受伤者可能需要自己承担部分或全部医保范围外的药品费用。

需要注意的是，具体的赔偿情况还会受到其他因素的影响，如事故责任划分、受伤者的伤情和治疗方案等。因此，在处理交通事故理赔时，建议受伤者及时咨询专业的保险代理人或律师，以了解自己的权益和获得更准确的赔偿建议。