"耗不动了"这个短语在中文里通常表示某人已经筋疲力尽、没有精力再继续某项活动或工作。如果要用这个词来创作一个文案，可以针对一些需要放松和休息的场景，比如咖啡广告、度假胜地宣传等。以下是几个例子：
1. 咖啡广告文案：
“一天的忙碌后，感觉耗不动了吗？来杯香浓咖啡，为你的疲惫注入活力。”
2. 旅游度假村广告文案：
“工作让你耗不动了吗？逃离都市喧嚣，来我们的度假村，让身心得到彻底的放松。”
3. 按摩椅广告文案：
“长时间工作，身体耗不动了？试试我们的按摩椅，舒缓肌肉，重焕活力。”
4. 健身房广告文案：
“生活压力让你耗不动了？加入我们的健身房，通过运动释放压力，恢复满满活力。”
5. 睡眠辅助产品广告文案：
“夜晚辗转反侧，白天耗不动了？试试我们的睡眠辅助产品，帮你找回甜美的梦境和充沛的精力。”