答：在考试中，是否可以戴翡翠取决于具体的考试规定。一般来说，考试为了确保公平公正，考场一般要求考生不得佩戴任何饰品，包括翡翠。

有些考场可能允许佩戴耳环和戒指等小件饰品，但大多数考场要求考生不得佩戴任何硬质、有尖锐角度的饰品，以避免危及他人或自己的安全。