翠岩，清西陵中的翠岩陵不需要门票。

原因是因为翠岩陵是被列为中国国家AAAA级旅游景区的翠岩公园的一部分，游客进入翠岩公园就可以免费游览翠岩陵。

需要注意的是，如果游客只是想参观翠岩陵而不是整个公园，仍然需要向景区管理部门进行说明，然后可以进入陵墓参观。

同时，为了保护国家文化遗产和观光安全，游客在参观翠岩陵时需要遵守相关规定。