如果您需要将工伤转到外省的医院治疗，首先需要向所在省的劳动保障部门申请转院手续。您需要提供相关的医疗证明和转院申请表，并按照劳动保障部门的要求进行填写和提交。劳动保障部门会审核您的申请，并根据情况决定是否批准转院。

一旦获得批准，您可以联系外省的医院预约治疗，并将批准文件和相关材料转交给外省医院，以便他们能够为您提供相应的医疗服务。请注意，不同省份的具体手续可能会有所不同，建议您咨询当地劳动保障部门或医院了解详细的操作流程。