如果三个快递退回同一个地方，通常只需要购买一个运费险。这是因为运费险是根据包裹数量和退款金额来计算的，而不是快递公司的数量。

只要三个快递公司退回的包裹总价值没有超过运费险的保额，购买一个运费险即可，否则需要多购买相应数量的险种保障。建议在退货前仔细阅读快递公司的退货政策和险种保障条款，确保自己的利益得到充分保障。