回答如下：玩东京迪士尼最方便的住宿地点是在迪士尼度假区内的酒店。这些酒店提供免费的穿梭巴士服务，可以很方便地前往迪士尼乐园和海洋乐园，同时酒店内也有各种设施和活动，可以让游客在休息时享受更多的乐趣。如果想要住在迪士尼度假区外面的酒店，可以选择在迪士尼乐园和海洋乐园附近的酒店，这些酒店提供免费的穿梭巴士和公共交通服务，也比较方便。