小区里种的翠竹主要是南方的观赏竹种，比如茶山竹、绿幽竹等。这些竹子在生长期间叶子翠绿、竿子笔直，形态美观，枝繁叶茂，且对空气有很好的净化作用，可以有效降低空气中的有害气体含量。同时，这些竹子不需要太多的养护，易于管理和修剪，十分适合在小区等社区公共场所种植。小区里种植这些竹子还能够为小区营造更为优美的生态环境，让居民们在清新的空气中享受更为健康、舒适的生活。