《书巢记》原文：陆子既老且病，犹不置读书之念，明窗净几，罗列相对。吾之爱书者也，犹百家之珍，甚可乐也。然天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。吾之爱书也亦若是而已矣。

译文：我既年老又多病，仍然无法放下读书的念头。明亮的窗户，洁净的几案，摆放着我的书，彼此罗列相对。我对书爱如百家的珍宝，这真是一种极大的乐趣啊！然而天下事有容易和艰难的区别吗？只要去做，那么艰难的事情也会变得容易；如果不做，那么容易的事情也会变得艰难。我对书也是这样的态度罢了。