在榻榻米窗户旁边设置书桌时，窗帘的选择和安装需要兼顾实用性和美观性。首先，考虑到书桌的位置，建议选择遮光性较好的窗帘，以避免阳光直射影响学习和工作。其次，在窗帘的材质上，可以选择轻盈且具有一定透光性的布料，这样既可以保持室内光线柔和，又能保护隐私。

在安装窗帘时，可以考虑使用窗帘轨道或窗帘杆，将其安装在窗户上方的墙壁或天花板上。如果窗户较高，可以选择分段式窗帘，以更好地适应窗户的高度。此外，还可以在书桌上方设置窗帘杆，将窗帘悬挂在书桌上方，这样既可以避免窗帘干扰视线，又能起到装饰作用。

总之，在选择和安装窗帘时，需要综合考虑实用性和美观性，以打造一个舒适、实用的学习环境。