墙面返碱翻新需要先清洗墙面，然后使用返碱剂将墙面表面的碱性物质处理掉，等待干燥后可以进行填补和打磨，最后进行刷漆或涂料，完成翻新。在这个过程中，需要注意保护好周围的家具和地面，选择好适合墙面材质的返碱剂和填补材料。此外，为了避免再次产生返碱，可以进行水泥和砖墙的防水处理，确保墙面干燥通风。