"紫衣加身"字面意思是穿上紫色的衣服，但在中国古代，紫色衣服往往代表着高贵和尊贵，因为紫色染料较为昂贵且不易获得，所以紫色衣服常常是皇室成员或高级官员的专属。因此，"紫衣加身"常被用来比喻某人获得了高贵的地位或身份，或是被赋予了重要的职责和权力。在现代汉语中，这个成语仍然保留了这样的象征意义，用来形容某人被提拔到了重要的职位，或者获得了显赫的地位。