nana的ae86能上路的原因是它经过了合法的安全检查和注册，并且符合相应的道路交通管理规定。虽然ae86车型已经不再生产出售，但它在国内的拥有量并不多，属于少数车型之一，因此并未被列入淘汰范围。

此外，nana可能还对车辆进行了维修和保养，以确保车辆的安全性能，才可以通过严格的安全检查。因此，只要符合相关规定，并且通过安全检查，任何车辆都有机会上路行驶。