"华夏新春千重瑞" 是上联。在对联中，上联通常以仄声结尾（即普通话中的第三声或第四声），而“瑞”字是仄声（第四声），符合这一规则。