巴拉圭冬青和冬青是两种不同的植物。

巴拉圭冬青是指巴拉圭冬青树（学名：Ilex paraguariensis），而冬青是指冬青树（学名：Ilex aquifolium）。

巴拉圭冬青是一种常绿乔木，原产于南美洲巴拉圭、阿根廷和巴西等地。

它的叶子呈椭圆形，有光泽，边缘有锯齿状。

巴拉圭冬青的叶子被广泛用于制作传统的南美洲饮料“马黛茶”，具有提神醒脑的作用。

而冬青是一种常绿灌木或小乔木，原产于欧洲、北非和西亚地区。

它的叶子也呈椭圆形，但边缘有尖锐的刺。

冬青的叶子和浆果常被用于装饰和花艺设计，具有节日气氛。

所以，巴拉圭冬青和冬青在植物学上属于不同的物种，它们的形态特征和用途也有所不同。