1 这个说法有一定的主观性，无法简单回答是或否。

2 如果她是关心学生、照顾学生、关注学生的表现，则可以说她待学生像母亲一样。

但是这不一定需要用英文来表达。

3 如果她在教授英文课程时，注重学生的学习进度和英文表达能力的提高，也可以说她待学生像母亲一样，但是这并不是因为使用英文的缘故。

因此，无论是哪种情况，母亲这个比喻更多是强调她对学生的关心和关注，而不是语言的选择。