平安京桃花妖的最强出装推荐如下：

曼荼罗密经：增加法强和法力回复，同时减少技能冷却时间，提高桃花妖的持续作战能力。

清心之靴：增加移动速度和技能冷却缩减，使桃花妖更加灵活。

出云之章：增加法强，同时提升桃花妖的法术攻击能力。

八尺琼曲玉：提供生命回复、生命值和护甲、法抗加成，为桃花妖和队友提供更强的生存能力。

轻音：增加法强、法力值和法力回复，同时提升治疗和护盾效果，使桃花妖的治疗能力更强。

金装武神铠：增加护甲、生命值和移动速度，同时提升附近友方式神的攻击速度和护甲，削弱附近敌方单位的护甲，提高团队的作战能力。

这套出装不仅提高了桃花妖的生存能力，还加强了其治疗能力和法术攻击能力，使其成为战场上不可或缺的角色。同时，这套出装也注重了团队的协作，提升了团队的整体战斗力。