选择乌龟服霍格和翡翠梦境这两个游戏，应该根据自己的游戏喜好和兴趣来进行选择。乌龟服霍格是一款真人角色扮演游戏，玩家可以通过扮演不同的角色，体验魔法世界的神奇与冒险。而翡翠梦境则是一款棋牌游戏，需要玩家进行策略性的思考和决策，享受休闲娱乐的同时也有一定的挑战性。

因此，如果你喜欢玩角色扮演游戏，可以选择乌龟服霍格；如果你喜欢棋牌游戏的挑战性，可以选择翡翠梦境。在选择之前一定要认真思考自己的爱好和游戏偏好，这样才能找到更加适合自己的游戏。